PC-Version

 Download

 Registrierung

 faq

 Hilfe

 www.loghatnameh.de




Die linke Seite der Applikation besteht aus 4 Bereichen:
  1. Sprache
  2. Suchart
  3. Suchtext
  4. Wortauswahl



1. Sprache

Hier können Sie zwischen den Sprachen persisch und deutsch wählen.

2. Suchart

Es gibt drei verschiedene Sucharten:
  1. exakt: Es wird nach einem exakten Wort gesucht.
  2. beginnt mit: Die Suche bezieht sich auf alle Wörter, die mit dem Suchtext beginnen.
    Beispiel: Die Suche nach Abbau liefert zwei Ergebnisse: Abbau und abbauen
  3. enthält: Die Suche bezieht sich auf alle Wörter, die den Suchtext enthalten.
    Beispiel: die Suche nach bau liefert mehrere Ergebnisse, u. a.: Abbau und abbauen oder Ackerbau
Achtung: Für die Sucharten 2. beginnt mit und 3. enthält muss der Suchtext mindestens 2 Buchstaben enthalten.

3. Suchtext

Hier können Sie das gesuchte Wort eingeben. Bei der Eingabe eines Buchstabens ändert sich der Inhalt des Fensters "Wortauswahl". Das erste Wort in der Liste, das mit den eingegebenen Buchstaben anfängt, wird markiert.

4. Wortauswahl

In diesem Bereich sind für die jeweils gewählte Sprache alle Wörter aufgelistet. Hier können Sie bequem mit der Mause oder mit den Richtungstasten durch die Liste wandern und per Mausklick oder mit Eingabetaste nach Übersetzungen suchen.