| M | Tonfall |
|
| آهنگ صدا | |
| - | dröhnen |
|
| از صدا لرزیدن | - |
| N | Echo |
|
| انعکاس صدا | |
| - | hallen |
|
| انعکاس پیدا کردن (صدا) | - |
| - | schallen |
|
| انعکاس پیدا کردن (صدا) | - |
| - | zurufen |
|
| با صدا اعلام کردن | - |
| - | heranwinken |
|
| با علامت صدا کردن | - |
| - | knallen |
|
| بلند و کوتاه صدا کردن | - |
| F | Lautstärke |
|
| بلندی صدا | |
| - | röcheln |
|
| به سختی و با صدا نفس کشیدن | - |
| - | läuten |
|
| به صدا در آوردن ناقوس | - |
| - | erklingen |
|
| به صدا درآمدن | - |
| - | klingeln |
|
| به صدا درآمدن زنگ | - |
| - | diskret |
|
| بی سر و صدا | |
| - | lautlos |
|
| بی سر و صدا | |
| - | kleinlaut |
|
| بی‌سر و صدا | |
| - | geräuschlos |
|
| بی‌صدا | |
| - | lautlos |
|
| بی‌صدا | |
| - | leise |
|
| بی‌صدا | |
| - | still |
|
| بی‌صدا | |
| - | unhörbar |
|
| بی‌صدا | |
| M | Stimmbruch |
|
| تغییر صدا در سن بلوغ | - |
| M | Stimmwechsel |
|
| تغییر صدا در سن بلوغ | - |
| - | schrill |
|
| تیز (صدا) | |
| - | klirren |
|
| جرنگ جرنگ صدا کردن | - |
| M | Lärmpegel |
|
| حجم سر و صدا | - |
| M | Konsonant |
|
| حرف بی‌صدا | - |
| M | Mitlaut |
|
| حرف بی‌صدا | - |
| - | ausblenden |
|
| خارج کردن صدا یا تصویر از برنامه (رادیو، تلویزیون) | - |
| - | verhallen |
|
| خفه شدن صدا | - |
| - | dämpfen |
|
| خفه کردن صدا | - |
| - | schrill |
|
| زیر و زننده (صدا) | - |
| N | Geräusch |
|
| سر و صدا | |
| N | Geschrei |
|
| سر و صدا | |
| N | Getöse |
|
| سر و صدا | |
| M | Krach |
|
| سر و صدا | |
| M | Krawall |
|
| سر و صدا | |
| M | Lärm |
|
| سر و صدا | |
| - | lärmen |
|
| سر و صدا کردن | - |
| M | Schallpegel |
|
| سطح صدا | - |
| N | Geräusch |
|
| صدا | |
| M | Klang |
|
| صدا | |
| M | Laut |
|
| صدا | - |
| M | Ruf |
|
| صدا | |
| F | Stimme |
|
| صدا | |
| M | Ton |
|
| صدا | |
| F | Akustik |
|
| صدا (بلندگو) | |
| M | Dämpfer |
|
| صدا خفه‌کن | - |
| M | Schalldämpfer |
|
| صدا خفه‌کن | - |
| - | klingen |
|
| صدا دادن | |
| M | Hörweite |
|
| صدا رس | |
| - | anrufen |
|
| صدا زدن | |
| - | anreden |
|
| صدا کردن | |
| - | aufrufen |
|
| صدا کردن | |
| - | berufen |
|
| صدا کردن | |
| - | klingen |
|
| صدا کردن | |
| - | rufen |
|
| صدا کردن | |
| - | tönen |
|
| صدا کردن | |
| - | zurückrufen |
|
| صدا کردن | |
| F | Tonaufnahme |
|
| ضبط صدا | |
| - | schalldicht |
|
| ضد صدا | |
| - | schalldicht |
|
| عایق صدا | |
| M | Sprechfilm |
|
| فیلم با صدا | - |
| M | Tonfilm |
|
| فیلم با صدا | - |
| M | Tonfall |
|
| لحن صدا | |
| F | Tonlage |
|
| لحن صدا | |
| - | akustisch |
|
| مربوط به صدا | - |
| F | Lärmbelästigung |
|
| مزاحمت با ایجاد سر و صدا | - |
| F | Ruhestörung |
|
| مزاحمت با ایجاد سر و صدا | - |
| - | ertönen |
|
| ناگهان صدا کردن | - |
| - | einblenden |
|
| وارد کردن صدا یا تصویر در برنامه (رادیو، تلویزیون) | - |
| - | laut |
|
| پر سر و صدا | |
| - | hallen |
|
| پیچیدن صدا | - |
| - | schallen |
|
| پیچیدن صدا | - |
| - | hervorrufen |
|
| کسی را صدا کردن | - |
| F | Heiserkeit |
|
| گرفتگی صدا | |
| - | heiser |
|
| گرفتگی صدا | |
| - | einstimmig |
|
| یک‌صدا | |
| - | einvernehmlich |
|
| یک‌صدا | |
