| N | Standesamt |
|
| اداره ثبت احوال | - |
| N | Patentamt |
|
| اداره ثبت اختراع | - |
| N | Grundbuchamt |
|
| اداره ثبت املاک | - |
| F | Anmeldung |
|
| ثبت | |
| M | Eintrag |
|
| ثبت | |
| F | Eintragung |
|
| ثبت | |
| F | Registrierung |
|
| ثبت | |
| F | Buchung |
|
| ثبت در دفتر | - |
| F | Anmeldung |
|
| ثبت نام | |
| - | anmelden |
|
| ثبت نام کردن | - |
| - | immatrikulieren |
|
| ثبت نام کردن در دانشگاه | - |
| - | anmelden |
|
| ثبت کردن | |
| - | eintragen |
|
| ثبت کردن | |
| - | verbuchen |
|
| ثبت کردن | - |
| - | verzeichnen |
|
| ثبت کردن | |
| F | Immatrikulation |
|
| ثبت‌نام در دانشگاه | - |
| - | exmatrikulieren |
|
| ثبت‌نام در دانشگاه را خاتمه دادن | - |
| - | einschreiben |
|
| ثبت‌نام کردن | - |
| - | registrieren |
|
| ثبت‌نام کردن | - |
| - | patentieren |
|
| حق اختراع را ثبت کردن | - |
| N | Einwohnermeldeamt |
|
| حوزه ثبت نام ساکنین یک منطقه | - |
| F | Meldestelle |
|
| حوزه ثبت نام ساکنین یک منطقه | - |
| - | buchen |
|
| در دفتر ثبت کردن | - |
| N | Register |
|
| دفتر ثبت | |
| N | Grundbuch |
|
| دفتر ثبت املاک | - |
| F | Stechuhr |
|
| ساعتی که زمان ورود و خروج کارمندان را ثبت می‌کند | - |
| N | Anmeldeformular |
|
| فرم ثبت نام | - |
| F | Exmatrikulation |
|
| پایان ثبت‌نام در دانشگاه | - |
