| M | Tiefbahnhof |
|
| ایستگاه زیرزمینی قطار | - |
| M | Bahnhof |
|
| ایستگاه قطار | - |
| M | Güterbahnhof |
|
| ایستگاه قطار باربری | - |
| M | Fahrausweis |
|
| بلیط (قطار، اتوبوس) | |
| F | Fahrkarte |
|
| بلیط (قطار، اتوبوس) | |
| M | Fahrschein |
|
| بلیط (قطار، اتوبوس) | |
| F | Zugfahrkarte |
|
| بلیط قطار | |
| M | Stehplatz |
|
| جای ایستادن (اتوبوس، قطار) | - |
| F | Gepäckablage |
|
| جای ساک در اتوبوس یا قطار | - |
| M | Schienenersatzverkehr |
|
| جایگزینی قطار با اتوبوس هنگام تعمیرات | - |
| - | rangieren |
|
| خط قطار را عوض کردن | - |
| M | Zugführer |
|
| رئیس قطار | |
| F | Bahn |
|
| قطار | |
| F | Eisenbahn |
|
| قطار | |
| M | Zug |
|
| قطار | |
| M | Güterzug |
|
| قطار باربری | - |
| M | Eilzug |
|
| قطار بین شهری برای مسافات میانگین | - |
| F | Straßenbahn |
|
| قطار خیابانی | - |
| M | Fernverkehrszug |
|
| قطار راه دور | - |
| M | Nahverkehrszug |
|
| قطار راه نزدیک | - |
| M | Tageszug |
|
| قطار روزرو | |
| F | U-Bahn |
|
| قطار زیرزمینی | - |
| F | S-Bahn |
|
| قطار سریع (درون شهر و حومه) | - |
| F | Schnellbahn |
|
| قطار سریع (درون شهر و حومه) | - |
| M | Eurocity |
|
| قطار سریع‌السیر | - |
| M | Schnellzug |
|
| قطار سریع‌السیر | - |
| M | Intercity |
|
| قطار سریع‌السیر بین‌شهری | - |
| M | Intercityzug |
|
| قطار سریع‌السیر بین‌شهری | - |
| M | Nachtzug |
|
| قطار شبرو | |
| M | Gurt |
|
| قطار فشنگ | |
| M | Patronengurt |
|
| قطار فشنگ | |
| M | Bummelzug |
|
| قطار مسافربری که در تمام ایستگاه‌ها توقف می‌کند | - |
| M | Personenzug |
|
| قطار مسافربری که در هر ایستگاهی توقف می‌کند | - |
| F | Schwebebahn |
|
| قطار هوایی | |
| M | Schaffner |
|
| مامور کنترل بلیط در قطار | - |
| M | Knotenpunkt |
|
| محل تقاطع خطوط حمل و نقل (اتوبوس، قطار) | - |
| - | eingleisig |
|
| مسیر قطار با فقط یک خط آهن | - |
| - | einspurig |
|
| مسیر قطار با فقط یک خط آهن | - |
| - | einlaufen |
|
| وارد شدن (کشتی، قطار) | |
| M | Gepäckwagen |
|
| واگن باربری (قطار) | - |
| M | Güterwagen |
|
| واگن باربری (قطار) | - |
| M | Packwagen |
|
| واگن باربری (قطار) | - |
| M | Liegewagen |
|
| واگن خواب در قطار | - |
| M | Eisenbahnwagen |
|
| واگن قطار | |
| M | Eisenbahnwagon |
|
| واگن قطار | |
| M | Triebwagen |
|
| واگن قطار موتوردار | - |
| M | Kurswagen |
|
| واگن قطار که تا رسیدن به مقصد به قطارهای مختلفی متصل می‌شود | - |
| N | Kursbuch |
|
| کتاب، محتوی ساعات و مسیر حرکت خطوط قطار، اتوبوس و غیره | - |
| N | Schlafwagenabteil |
|
| کوپه خواب (قطار) | - |
